K11首次在港展出法國當代藝術家Nicolas Buffe「火箭燈籠」裝置藝術

2017-11-09

K11將由11月11起至明年1月1日，首次在港展出由著名法國當代藝術家Nicolas Buffe創作的焦點裝置藝術《火箭籠》，與本地藝術組合Stickyline以宇宙主題創作的立體紙藝裝置，攜手呈獻《THE UNIVERSE IN ME: A CHRISTMAS VOYAGE》聖誕藝術展覽。

是次展覽的透過多元藝術形式向大眾呈現一個令人著迷的宇宙世界，希望大眾在迎接新一年之前，重新以一顆純真的心體驗藝術，在繁華熱鬧的節日裏在K11得到啟發及自省的領悟。

另外，一直致力培育新一代的K11將推廣小小藝術導賞員計劃，將透過不同訓練提升小朋友的口才及自信心，培育他們成為出色的新領袖。在計劃中表現傑出的學員更有機會與Nicolas Buffe及Stickyline進行交流。

一、 Nicolas Buffe《火箭燈籠》透過擴增實境與裝置藝術互動

作品尺寸：465厘米（高） x 325厘米（長） x 180厘米（闊）

作品物料：混合素材（木﹅金屬﹅樹脂﹅紙及塗漆）

創作年份：2017

以融合多元宇宙觀於流行文化而聞名的Nicolas Buffe，其作品結合了西方傳統藝術美學，以及美日流行文化如動漫、特攝、日本漫畫及電玩等，展現多元藝術文化。

首度在港展出的《火箭燈籠》，邀請各位藝術愛好者下載AR手機應用程式，透過擴增實境技術（AR）與裝置藝術互動，同時仰望空中，欣賞由Buffe設計的十三個星座。

Buffe希望藉著這次探索宇宙的展覽主題，喚起大眾的童年想像和藝術精神，從而重新思索自己。

Buffe為是次展覽創作、高達15尺的《火箭燈籠》屹立於K11 中庭，主體結構由日本椴木向落葉松木製成，由日本匠人在東京以傳統入榫工藝組合而成，同時具有特攝雕塑技術和傳統日式燈籠的特色。

是次作品更將日本的流行傳說與西方的十三個星座概念結合，引發大眾的想像空間。故事講述山羊座在夜空中突然消失，為今年聖誕帶來危機。

為此，占星及天文學的繆斯 “Urania” 乘坐火箭穿梭宇宙，並利用她的本領尋回山羊座，從而恢復星宿之間的平衡，拯救聖誕，為節日增添扣人心弦的想像空間。

Nicolas Buffe《火箭燈籠》裝置藝術

展出日期：2017年11月11日至2018年1月1日

時間：10:00am – 10:00pm

地點：K11中庭（G/F）

另外，設於chi K11 藝術空間的展覽將延續思索之路，觀眾走進充滿戲劇性的入口，將欣賞到Buffe手繪的13星座圖、大門、窗畫、互動體驗等。

展覽其中一個亮點是Digital Planetarium「天文帳篷」，參觀者可走進帳篷，躺在巨大的墊子上，感受藝術家特設的專屬空間，細心觀賞投射在篷頂上個人化的天文和星像圖。

Nicolas Buffe展覽

展出日期：2017年11月11日至2018年1月14日

時間：12:00nn – 10:00pm

地點：chi K11藝術空間（B2/F）

費用*：HK$30

*如符合以下任何一項條件即可免費入場：

於Instagram追蹤 K11 Artist Klub (@K11hk @k11artistklub)

加入成為K11 Artist Klub 付款會員

Art Infinity 課程參加者

Klub11/ Artist Klub 個人或家庭會員

12歲以下小童或學生（須出示有效學生證）

二、Stickyline設計紙藝裝置藝術　以立體三維探索宇宙奧妙

作品尺寸：565厘米(高) x 1380厘米(長) x 865厘米(闊), 體積: 674平方米

作品物料：紙

創作年份：2017

今年K11亦特別邀請本地藝術家組成的Stickyline呼應Nicolas Buffe的創作概念，同場呈獻以紙張製作的巨型立體紙藝裝置，與Nicolas Buffe充滿幻想和漫畫般的藝術作品形成反差的觀點。

Stickyline以紙張製作的巨型立體紙藝裝置《宇宙日常》，設於K11露天廣場，與大眾一同探索變幻莫測的宇宙奧妙。

作品利用紙藝打造35顆幾何形形狀的「隕石」以配合光影呈現出宇宙的一個角落。以宇宙為主軸的創作概念，以科學與哲學的角度探索時間與空間。

《宇宙日常》紙藝裝置

展出日期：2017年11月11日至2018年1月14日

地點：K11露天廣場（G/F）

此外，由《宇宙日常》的概念延伸，Stickyline創作了11個於K11藝窗中展出的紙藝結合機械的作品《存在法則》，當中的三個主題包括幻變宇宙的永恆形態與法則、受宇宙牽引的自然定律和從宇宙啟發的人類文明，呼應Buffe開展的宇宙旅程。其作品在解讀宙、大自然、人類的同時，反映了渺小的我們對偉大的宇宙的無知。