«O®É±¶ Taycan¡mModernity »P Heritage¡n¥ú¼v¥æ¿ù¤§¬ü
2021-02-09
 
     «O®É±¶PorscheÁܽШì¤T¦ì¥»¦a¤Î©~´ä¥~°êÄá¼v®v – Sean Foley ¡BDerry Ainsworth ¤Î Mad Light ºÆ¥úÄá¼v»x»P«O®É±¶¦P¹C­»´ä¡A¬ï±ô­»´äº³¨ÓÄc©¹ªºµó¹D¡A©ÎÂA¬°¤Hª¾ªº´ºÂI¡A¦U¦Û±q¨ä¿W¯Sµøı¡A³z¹L¥L­ÌªºÄá¼v¨¤«×©ç¤U¥O¤H¤ß°Êªºµe­±¡A±a¤j®aµo±¸«O®É±¶¯Â¹q°Ê¶]¨® Taycan ¨®¨t¡mModernity »P Heritage¡n¥ú¼v¥æ¿ù¤§¬ü¡A§¹¬ü¸àÄÀ¥X«O®É±¶ Taycan ¨®¨tªºÄà¤H¾y¤O¡C
 
 
¤T¦ìÄá¼v®vªº§@«~»P Taycan 4S White Edition¤@¦P©ó«O®É±¶ÆW¥J³¯¦C«Ç®i¥X¡A´NÅý§Ú­Ì¤@¦PªY½à³o³¡¥O¤H²´«e¤@«Gªº¯Â¹q°Ê¶]¨®¡I
 
 
«O®É±¶ Taycan ¾Ö¦³³Ð·sªºÅX°Ê§Þ³N¡A°l¨D¥þ¤è¦ìÀu²§©Ê¯à¡A¶°¶W±j°¨¤O¤Î°ª©Ê¯à¹q¦À©ó¤@¨­¡AÅý§A»´ÃPºZ¹C«°¥«ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C
 
 
¦P®É¨ã³Æ¥|ÂI¦¡ LED ¯x°}³y«¬ÀY¿O¡A»P§A¤£¤À±Þ©]¹£Áþ¡A±´¯ÁÂA¬°¤Hª¾ªº«°¥«¬G¨Æ¡CTaycan ¸g¦K¤ß¥´³y©M³]­p¡A¦¨´N¤µ¤Ñªº¹q¶]¶Ç©_¡C»P«O®É±¶¤@¦P½ñ¤J¶]¨®·s¥@¥N¡A¨É¨ü¼ê´û¼ö¦åªº¯Â¹q¾r¾p¤§®È¡I
 

Sean Foley ¦b¦p¹Ú¦ü¤Ûªº¥ú·wÅ|¼v¤U´M§ä«O®É±¶ Taycan ªº±IÀR¾y¤O
­»´ä¶Â©]ùØÀO­i¿O«G°_¦p¹Ú¦ü¤Ûªº¥ú·wÅ|¼v¤U¡A«O®É±¶ Taycan ¥H¨ä¬~Á娭¼v§¹¬ü¸àÄÀ¡uSoul, electrified¡vªº±IÀR¾y¤O¡AæߦX«O®É±¶¯Â¥¿¶]¨®ÆF»î»P¹º®É¥N¯Â¹q°Ê¯à¬ì§Þ¡A©óµºÄRÁcµØªº©]¦â¤U¡A¤]ÃøÂè䤺ÀľW¨~¡C
 
 
ÁÚ¤J¯Â¹q¥@¥N¡A«O®É±¶¨ÌªëùµÛ«~µPªº«H©À¡Aµ²¦X¹q¯à¬ì§Þ»P«~µP¤@¯ß¬Û©Óªº¶]¨®ÆF»î¡A³Ð³y¥X¤@´Ú®¶¾Ä¤H¤ßªº¯Â¹q¶]¨®¤§§@¡C
 
 
­^ÄyÄá¼v®v Sean Foley ³ßÅw¥Hªø®É¶¡Ãn¥úÄá¼v¤âªk®·®»­»´ä¶Â©]ùتºÀþ¶¡¡A¬O¦¸§@«~ªº³Ð§@ÆF·P·½¦Û©ó¥L»{¬°«O®É±¶ Taycan ´²µoµÛ²{¥N·P©M¶Ç²Îªº®ð®§¡Aµ²¦X¹q¯à¬ì§Þ¦P®É¨ã¦³«~µP¸g¨åªº¶]¨®ÆF»î¡A§¹¬ü²Å¦X­»´ä¦Û¨­ªºÆF»î¡A©ó¤@°ô¤­±mªºÀO­iùÙ¤U°t¦X«O®É±¶ Taycan ªº¹çÀR·¥³t¤O¶q¡A§¹¬üºtö¥X¡uSoul, electrified¡vªº¥ú¼v¥æ¿ù¤§¬ü¡C
 
 
Derry Ainsworth¦bµL©ëµL§ôªºÄò¯è¨½µ{¤W´M§ä«O®É±¶ Taycan »P­»´äµ´¬üªº´º½o
¾r¶¿æߦX«O®É±¶¯Â¥¿¶]¨®ÆF»î»P¹º®É¥N¯Â¹q°Ê¯à¬ì§Þªº«O®É±¶ Taycan¡A¨ã³Æ«O®É±¶¤@³eªº©Ê¯àªí²{¦P®É¾Ö¦³°ª«×¤é±`¨Ï¥Î©Ê¡C°ª®Ä²vªº°Ê¯à¦^¥R»P¥X¦âªºªÅ®ð°Ê¤O¾Ç³]­p¡A¦¨´N§ó§Cªº¯à·½¯Ó·l¡B§óªøªºÄò¯è¨½µ{¡AÅý«O®É±¶ Taycan ²æ¿o¦Ó¥X¡C
 
 
¡u¾r¨®¹C¾ú­»´äªºµ´¬ü´º½o¡A·P¨ü¤Î®·®»²{¥N®É©|ªº¨T¨®³]­p¡A¨É¨ü¤@¬qµL©ëµL§ôªºÄò¯è¨½µ{¡A«ê¦n»P¯Â¹q¥@¥Nªº Taycan ©Ò¥Nªíªº¥ÃÄòºë¯«¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¡v«O®É±¶ Taycan ªº¯Â¹qÆF»î¡B³Ð·s¤¸¯À¤Î¨g³¥¦Óºë½oªº³]­p¦¨¬°¤FDerry Ainsworth¥»¦¸®Èµ{ªº­«ÂI¡C
 
 
Derry¾Õ©ó¥H°ªªÅ©çÄá­Áµø¼s¨¤µó´º¡A¦b¥LÃèÀY¤Uªº§@«~³£¯à¬Ý¨ì­»´ä»D¦Wªº³£¥«ÂOªL´º¦â¡A¥H¹ñ·sªº¨¤«×¬Ý­»´ä¡C¬O¦¸§@«~ Derry ¨Ï¥ÎµL¤H¾÷¦bµL©ëµL§ôªºÄò¯è¨½µ{¤§¤U©ó¤£¦P¦ì¸m®·®»­»´ä»P«O®É±¶ Taycan ªºµ´¬ü´º½o¡A¨É¨ü­»´äºÀÄRªº´º¦â¦P®É½á¤©µL»P­Û¤ñªº¾r¾pÅéÅç¡A§¹¬ü¶}±Ò«O®É±¶¯Â¹q¥¼¨Óªº¹ñ·s½g³¹¡C
 
 
Mad Light ºÆ¥úÄá¼v»x  ¦b¶Â¥Õ¥ú¼v¸Ì´M§ä«O®É±¶ Taycan ¤§¬ü
¨S¦³¥ú´N¨S¦³Äá¼v¡AMad Light ºÆ¥úÄá¼v»x´N¬O­nºÆ¨g¦a¥h°l´M¥úªº¬ü©M·P©Ê¡C¤@ª½´÷±æ¥H¶Â¥ÕÄá¼v¥hªí²{¨T¨®³]­pÃÀ³Nªº Mad Light ºÆ¥úÄá¼v»x»{¬°©ñ¤UÃC¦â¡A¥u¦³¥ú§ó¯àª½±µÆ[¬Ý¤@¥ó¨Æª«Â\²æ¤F¦â¬Û¡A«K¯àªY½à¨ä³Ì¯Â¥¿ªº¤@­±¡C¥D¥´¨T¨®Äá¼vªº¹Î¶¤¡A¿ï¾Ü¥H¶Â¥ÕÄá¼v®i¥Ü¨T¨®¡AÅý¨T¨®¶W¶V¾÷±ñªº¥»½è¡A§â«~µP¦Û¨­ªºÆF»îª@µØ¡A¥ç§ó¯Âºé¦a¥h®i²{¨T¨®¤Wªº½è·P©M¯¾²z¡C
 
 
Mad LightºÆ¥úÄá¼v»x¬O¦¸ªº§@«~¡AµÛ²´©ó«O®É±¶ Taycan ¬yÄR¦ÛµMªº¨®¨­½u±ø¡A¤Ä°Ç¥XÀu¶®¦Ó¤£¥¢¥¼¨Ó·Pªº½ü¹ø¡A§â«O®É±¶ Taycan ³Ì¯Â³Ì¯uªº¬ì§Þ·P¦b¶Â¥ÕÄá¼v¤U§¹¬ü¦a§e²{¥X¨Ó¡C
 
 
³y¨®ªººë¯«¬J¬O°l¨D·¥­Pªº¾r¾p·P¨ü¦P®É¥ç¦³¡u§Î¦¡°lÀH¥\¯à¡v¡]Form follows function¡^ªº·§©À¡A§ÎÀH·N°Ê¡A¤]¥¿¬O¶Â¥ÕÄá¼vªººë¯«¡A¨S¦³¤FÄ}¯Éªº¿O¼v®ÄªG¡A°ß¦³§Q¥ÎÃä¥ú¤Ä¹º¥X¥D­n½u±ø¡AÅý«O®É±¶ Taycan ¦b¥ú¼v¥æ¿ù¤§¬ü¤U¦A«×ª@µØ¡C
 
 
¥þ·s«O®É±¶Taycan 
«O®É±¶¦h¦~¨Ó­P¤O¬ãµo¹q°Ê¨®¡A¦Û¶O­}«n¡E«O®É±¶¥ý¥Í©ó¤W¥@¬öªì³Ð¥ß«~µP¥H¨Ó¡A¬ãµo¹q¯à¤Î¹q°Ê¨®¦b«O®É±¶ªº¾ú¥v¦û¦³­«­n¦a¦ì¡CµL½×¬OÁɨ®¡B¶]¨®§í©Î©Ð¨®¡A¥þ·s Taycan ´N¬O«~µPªº³Ì·s¤ß¦åµ²´¹¡C
 
 
¨ô¶Vªº¤uµ{µo®i¥O«O®É±¶Áɨ®¸`¸`»â¥ý¨ä¥L¹ï¤â — ¥Ñűo°Ç¨~ 24 ¤p®É­@¤OÁɪº 919 Hybrid 800¥ñ¯S¹q¦À¬ì§Þ¡A¦Ü«~µP¥H­º³¡¥þ¹q°ÊÁɨ®°Ñ¥[¹q°Ê¤èµ{¦¡ÀA¼ÐÁÉ¡A¥þ·s Taycan ¶°¦X«O®É±¶³Ì¥ý¶iªº¹q°Ê¶]¨®§Þ³N©ó¤@¨­¡C
 
 
 
·í TaycanºXÄ¥«¬¸¹ Turbo S ±Ò°Ê Launch Control®É¥i¿é¥X°ª¹F560 kW¡]761 PS¡^ªº¶W¼WÀ£°Ê¤O¡A¦Ó 0-100 km/h¥[³t¶È»Ý 2.8 ¬í¡F¦Ü©ó Taycan Turbo «h¥i¿é¥X°ª¹F500 kW¡]680 PS¡^¶W¼WÀ£°Ê¤O¡A0-100 km/h¥[³t¶È»Ý 3.2 ¬í¡CTurbo S©MTurbo¨â´Ú¥|½üÅX°Ê¶]¨®ªº³Ì°ª®É³t§¡¬° 260 km/h¡A°t¦X§ó¼sªº¥i°Ê©Ê©M¶ZÂ÷¡A Turbo SªºÄò¯è¶ZÂ÷¥i¹F412¤½¨½¡ATurbo«h¥i¹F450¤½¨½¡]®Ú¾ÚWLTP´ú¸Õ¼Ð·Ç¡^¡C
 
 
µy«á±N·|±À¥Xªº Taycan 4S ¨ã³Æ¦P¯Å°ª®Ä¾r¾p©Ê¯à¤Îªí²{¨Ã³]¦³¨â´Ú¹q¦À¤Ø¤o¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡C79.2 kWh¼Ð·Ç¹q¦À¥i¿é¥X 390 kW¡]530 PS¡^ªº¶W¼WÀ£¥\²v¡A¦Ü©ó 93.4 kWh¤É¯Åª©°ª©Ê¯à»W¹q¦À§ó¥i´£¤É¶W¼WÀ£¥\²v¦Ü°ª¹F420 kW¡]571 PS¡^¡C¨â´Ú¹q¦À§¡¥i¦b 4 ¬í¤º§¹¦¨0-100 km/h¥[³t¡A³Ì°ª®É³t°ª¹F250 km/h¡A¦ÓÄò¯è¶ZÂ÷§ó¥i¹F463¤½¨½¡]®Ú¾ÚWLTP´ú¸Õ¼Ð·Ç¡^¡C
 
 
¥~«¬Â²¬ù¡@¤º¸Ë¿W¯S
¾ÌÂDz¼ä§Q¸¨ªº³]­p¡ATaycan ¼Ð»xµÛ¤@­Ó·s®É¥Nªº¶}©l¡A¦P®É¥ç«O¯d«O®É±¶¿W¤@µL¤Gªº DNA¡C¨®¨­±q¥¿­±¬Ý°_¨Ó¯S§O¼eÁ省©Z¡A¨Ã¾Ö¦³°ªÁqªº¨FªO³]­p¡C
 
 
¨®³»½u±ø¤Äµe¥X¶]¨®ªº²Ó½o½ü¹ø¡A¤@ª½¦ù©µ¦Ü¨®¨­«á¡A¨ä¿W¯S¤À©úªº°¼­±¥ç¬O­«ÂI¯S¼x¤§¤@¡C¿W¥ßÅs¦±ªº»öªí¦ì©ó»öªíªO³Ì¤W¤è¡A¦¨¬°¾r¾p¶b¤WªºµJÂI¡C
 
 
¤¤¥¡³¡¤Àªº 10.9 ­^¤o®T¼Ö¨t²ÎÅã¥Ü«Ì¹õ©M¿ï¸Ëªº°Æ¾r¾p«Ì¹õ¡A²Õ¦X¦¨¤@Åé¤Æªº¶Â¦â­±ªO¥~Æ[¬Á¼þ±a¡A©Ò¦³¬É­±§¡±Mªù¬° Taycan ¥þ·s³]­p¡C
 
 
Taycan ¬O«O®É±¶­º¦¸´£¨ÑµL¥Ö­²¤º¸Ëªº¨®´Ú¡A¨®´[±Ä¥Î³Ð·sªº¦A¥Íª«®Æ»s¦¨ªºÀô«O«¬·s¯u¥Ö¡]OLEA¡^¡A³e¹ý¹q°Ê¶]¨®ªº¥i«ùÄòµo®iªºÀô«O²z©À¡C¡uFoot garages¡v - «á±Æ¸}³¡ªÅ¶¡¥W¼Ñ - ½T«O«á®y­¼«ÈªºµÎ¾A«×¡A¨Ã«O«ù¶]¨®ªº§C­«¤ß¡C
 
 
Porsche Exclusive Manufaktur¬° Taycan ´£¨Ñ¶W¹L¥|¸UºØ­Ó¤H¤Æ²Õ¦X¡A¥i«ö·Ó¨®¥Dªº³ß¦n©M­Ó©Ê¡A°t³Æ¤£¦P¥~Æ[¤Î°ª½è¶q¤º¸Ë¨®´[°t¥ó¡A¥´³y¿W¤@µL¤Gªº­Ó¤H­·®æ¡C«O®É±¶¦ì©ó¯ª¤å»¨´Ë¡]Zuffenhausen¡^ªº¼t©Ð¬°·s´Ú Taycan ³]­p¤F 90 ºØ±MÄÝ­Ó¤H¤Æ­q»s°t¥ó¡A·í¤¤¥]¬A¤T´Ú SportDesign ®M¥ó¡B21 ¤oExclusive DesignºÒÅÖ¸­¤ù½ü°é¤Î·m²´ªº¦B¤tÂÅ LED ¨®ÀY¿O¡CPorsche Exclusive Manufakturªº®Ö¤ßÀu¶Õ¦b©ó¯à°÷­q»s±MÄÝ®y¾r¡A³z¹L§¹¬üªº¤u¦K§ÞÃÀ¤Î¬ì§Þ¡A¬°¨®¥D³Ð»s¥X³Ì­Ó¤H¤Æªº«O®É±¶¡C
 
 
 
«O®É±¶ Taycan¡mModernity »P Heritage¡n¥ú¼v¥æ¿ù¤§¬ü
¤é´Á¡G         §Y¤é°_¡]2¤ë5¤é¡^
¦aÂI¡G        ­»´äÆW¥J§i¤h¥´¹D 151 ¸¹¸ê¥»¤¤¤ß¦a¤U
¶}©ñ®É¶¡¡G¬P´Á¤@¦Ü¤»              ¦­¤W 10 ®É¦Ü±ß¤W 8 ®É
                  ¬P´Á¤é¤Î¤½²³°²´Á   ¦­¤W 10 ®É¦Ü±ß¤W 6 ®É
¬d¸ß¡G        2926 2911
 
«O®É±¶ Taycan ²{¤w±µ¨ü¹w­q¡A°â»ù*¡G
Taycan Turbo S                              ´ä¹ô $ 2,669,000 °_
Taycan Turbo                                 ´ä¹ô $ 2,115,500 °_ 
Taycan 4S White Edition                ´ä¹ô $ 1,411,375 °_          
 
*°â»ù¬°¦©°£¬F©²¡u¤@´«¤@¡v¹q°Ê¨®µ|°È¼e´î«á¡C¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¤£¥]¬A¹B¿é¶O¡B«OÀI¶O¡B¹D¸ô³\¥iÃÒ¡B¿ï¾Ü©Ê©Î°Ï°ì©Ê³]³Æ¡C