Å¥ºq®½ÂåÅ@¡B¬Ý­}¤h¥§¹q¼v©M°Ñ¥[¤×§Q¦è´µ¸`¤é
2020-06-15

 
      ¦¹¨è ¡A¨­¦b­»´ä¡A«o»P·Rº¸Äõªñ¦b«¤¤Ø¡A¦]¬°¤µ­Ó¤»¤ë¡A¤@³s¦ê¸`¥Ø¦bºô¤Wµ¥?§A¡C6¤ë10¤é¡A¥Ñ·Rº¸Äõ¥Áºqºq¤âNathan CarterÅTÀY¬¶¡A»P²³·Rº¸Äõ©M¬ü°êºq¤â¦X°Û¤@¦±¡mMay The Road Rise – A New Dawn¡n¬°·Rº¸Äõ«e½uÂåÅ@Äw´Ú¡C
 
 
µM«á­}¤h¥§±N³Ì·s¬ì¤Û¹q¼v¡mArtemis Fowl¡n©ñ¤Wºô¡A¥þ²y»ô»ô¬Ý¨ì¥_·Rº¸Äõ¥¨¤H³ö¹D®ü©¤¤§¬ü´º¡F±µµÛ¡A¤µ¦~6¤ë16¤é¼y¯¬¦WµÛ¡m¤×§Q¦è´µ¡nªº¡u¥¬¾|©i¸`¡v¡A±N²¾¥qºô¤W¦¨Reading and Songs¸`¥Ø¡A¥Ñ·Rº¸ÄõÃÀ³N®a©Mºt­û¥Î®ÔŪ©Mºq°Û¤è¦¡ºt͏g¨å¦WµÛ¡A¤@§ï¶Ç²Î¡C§A¤S·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H
 
 
·R¡B¬ü¥Áºqºq¤âÄw´Ú®½ÂåÅ@
Country and Irish¬O·Rº¸Äõ¿W¦³­µ¼Ö¡A¿Ä¦X»\º¸¯S¡B·Rº¸Äõ©M¬ü°ê¶m§ø­µ¼Ö­·®æ¡A¨I±I³\¤[¡Aª½¨ì2012¦~¡A·Rº¸Äõºq¤â Nathan Carter ¤~´_µd¦¹Ãþ­µ¼Ö¡A±µ³s¤C±i±M¿è¥´¤JTop 10¡A¦¨¬°Country and Irish·í¥NªíªíªÌ¡C
 
 
¤µ¦~1¤ë1¤é¡A¥LÁp¦P·Rº¸Äõ¥ÁÁÁ¼Ö¶¤ The High Kings ¦X°Û¤@¦±¡uMay the Road Rise¡v¡A¦b·Rº¸Äõ³¾ªLºÞ¡]­·²Ã¡^¦ñ«µ¤U¡Aºqµü?­z·Rº¸Äõ¦U¦a­·¥ú¡A¦p²ö»®Äa±V¡]Cliffs of Moher¡^¡B¹Å¨½¤pÂí¡]Kerry¡^¡B°ª«Â«°¥«¡]Galway¡^¡AMV©çÄá¦aÂI¦b·Rº¸Äõ¦è³¡¡u³¥©Ê¤j¦è¬v¤§¸ô¡vªº¦h©ú¥§­ô°p®æ­Û¬ì­Û°òº¸´µ¥ßºÖ§Q®æ¤s¡]Slieve League¡^¡AÅ¥ºq¤§¾lÁÙ¯àªY½à·Rº¸Äõ©ú´A­·¥ú¡C
 
 
6¤ë10¤é¡ANathanÁp¦P¤@¸s·Rº¸Äõ©M¬ü°êºq¤â¡A­«°Ûºq¦±¡AÅܦ¨¡uMay The Road Rise - A New Dawn¡v¡A¦®¦bÀ°§UThe Mater Foundationªº·Rº¸ÄõÂåÅ@Äw´Ú¬¡°Ê #OurHospitalHeroes¡A¤Z©óiTunes©MGoogle Play¤U¸ü¦¹¦±¡A¦¬¯q¥þ¼·®½´Ú¬¡°Ê¡C
 
 
Nathan»¡¡G¡u¨­¬°­µ¼Ö¤H¡A¦b¤µ¦¸¬Ì±¡¨ä¹ê¨S¬Æ»ò¥iÀ°¤â¡A¦ý­µ¼Ö¥i¥O¤HµÎªA¡B¤À´²ª`·N¤O©M±a¨Ó§Æ±æ¡A©Ò¥H»P²³ºq¤â¦X§@¡A²¤ºÉºø¤O¡C¡v¦¹­º©ó6¤ë10¤é¤W¸ü¡A24¤p®É¤º¹O10¸U¤HÆ[¬Ý¡A¦b¥Áºq¬É§O»{¯u¤Ö¨£¡C
 
 
May The Road Rise - A New Dawn¡G Facebook¡B You Tube ¡BSpotify
¨ü¯q¾÷ºc¡GThe Mater Foundation
Äw´Ú¬¡°Ê¡GOur Hospital Heroes
¤U¸ü¡GiTunes ¡]1.29¬ü¤¸¡^©M Google Play ¡]1.99¬ü¤¸¡^
¦X§@ºq¤â©M²Õ¦X¡G Celtic Thunder¡BChloë Agnew (Celtic Woman) ¡BMoya Brennan (Clannad) ¡BMairead Ni Mhaonaigh (Altan) ¡BThe High Kings¡BJohn Carter Cash¡BCrystal Gayle ©MLarry Gatlin
 
 
¥_·Rº¸Äõ¥¨¤H³ö¹D©çÄá¬ì¤Û¹q¼v¡mArtemis Fowl¡n
·Rº¸Äõ§@®a Eoin Colfer ºÆÅ]¥þ²yªº¬ì¤Û¤p»¡ Artemis Fowl¡AÁ¿­z¤@­Óºë³q¬ì¾Ç©M­õ¾Çªº¤Q¤G·³¤Ñ¤~¨àµ£Artemis Fowl II¡A¬°¤F´M§ä¥¢Âܤ÷¿Ë¡A»PºëÆF®i¶}¤F¤O¶q»P¸Þ­pªº°«ª§¬G¨Æ¡C
 
 
²{¦b²×©ç¦¨¹q¼v¡A¤µ¦~¦bºô¤W¤½ºt¡C6¤ë12¤é¡]¬ü°ê®É¶¡¡^¦bDisneyPlus ÀW¹D¼½©ñ¡A¤£¤Ö³õ´º¿ï§}¥_·Rº¸Äõ¡u¥¨¤H³ö¹D®ü©¤¤§¸ô Causeway Coastal Route¡v¡A¦p UNESCO¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¥¨¤H³ö¹D The Giant's Causeway¡BÅåÀIªº¥d¨½§J¦Q¾ô Carrick-a-Rede Rope Bridge©M¥Rº¡®öº©¬G¨Æªº¾H¸ô´µ«°³ù Dunluce Castle¡C
 
 
¦bYouTube¶i¤J¡m¤×§Q¦è´µ¡n­õ¾Ç¥@¬É
·Rº¸Äõ§@®a¸â©i´µ³ì¥ì´µ ¡]James Joyce¡^©ó1922¦~2¤ë2 ¤é¡A¥L¥|¤Q·³¥Í¤é·í¤Ñ¡A¦b¤Ú¾¤µoªí¤p»¡¡m¤×§Q¦è´µ¡n¡]Ulysses¡^¡A¥Hºë´ï·Ç½T»y¨¥¡A®Ý®Ý¦p¥Í¨èµe1904¦~6¤ë16¤é¬P´Á¥|±q²M±á8®É¨ì¥b©]2®É20¤À¤§¶¡¡A·Rº¸Äõ­º³£³£¬fªL¤G¨k¤@¤k©M¨ä¥¦¥«¥Áªº¬¡°Ê¡B¨¥»y©M«ä·Q¡A·Ç½T¦a¤Ï¬M·í®É²{¹ê±¡ªp¡A©Ò¥H¦¹®Ñ¤@«×¦¨¬°¡u¸T®Ñ¡v¡C
 
 
¤p»¡¤j¶q¤Þ¸g¾Ú¨å¡A»yªk¦hÅÜ¡A¯A¤Î¬Fªv¡B¤å¤Æ¡B©v±Ð¡B¹D¼w¡B¯«¸Üµ¥¦hºØ¼h­±¡AÃøÅªÃøÄ¶¡A¦Ê¦~¨Ó³Æ¨ü¥@¬É¤å¾Âª§Ä³¡A«o¦P®É¶V¨Ó¶V¦h¤H¦¨¬°¡u¤×°g¡v¡A¤]¦]¦p¦¹¡A·Rº¸Äõ³£¬fªL¦¨¬°¦¹¤å¾Ç§@«~­«Âí¤§¤@¡A¨C¦~ 6¤ë16¤é¡A§Y®Ñ¤¤¥D¨¤Leopold Bloom¦b¦¹¤éªº¥Í¬¡±¡´º¡AºtÅܦ¨²{¦b¨C¦~³£Á|¿ìªº¡u¥¬¾|©i¸`Bloomsday Festival¡v¡C
 
¥H©¹616¥¬¾|©i¸`¡A¦U¦a¡u¤×°g¡v»ô¶°³£¬fªL¡A¬ï¤W1900¦~¥N¦çª«¡A¥é¦p®Ñ¤¤¤Hª«¯ë¡u¥Í¬¡¡v¤@¾ã¤Ñ¡A¨Ã·|¦³­µ¼Ö©MŪ®Ñ·|¡A¤À¨É¾\Ū¸â©i´µ³ì¥ì´µªº¤p»¡¼Ö½ì¡C¤µ¦~¡A±¡ªp¦³§O¡A¤´µLªý¡u¤×°g¡v¤§¤ß¡A¦h¦ìÃÀ³N®a¡Bºt­û©MÁn­µºt­û»ô¶°James Joyce Centre YouTube Channel¡A¥H°Ûºq©M®ÔŪ¤è¦¡¡A§e²{¡m¤×§Q¦è´µ¡n¤p»¡µe­±¡A¦Ó­^°ê¼vÃÀ¾Ç°|¹q¼v¼ú¡]BAFTA¡^±o¼úªÌ¡A·Rº¸Äõºt­ûCaitriona Balfe§ó¿Ë¦Ûºtö®Ñ¤¤¤@¨¤Molly Bloom¡]Penelope³¹¸`¡^¡C¤j®a¥B¬Ý¬Ý¦U¤H¦p¦ó¥HÁn­µ§e²{³o¥»¡u20¥@¬ö³Ì°¶¤jªº­^»y¤å¾ÇµÛ§@¡v¡C
 
 
Bloomsday Readings and Songs Online
¤é´Á¡G6¤ë16¤é±ß¤W7®É¡]·Rº¸Äõ®É¶¡¡^
 
°Ñ¥[ªÌ
 
  • ¶}³õ¾ÉŪ¡GDavid Norris
  • ³¹¸`ºtĶ¥X³õ§Ç
  • Telemachus¡GEmmet Kirwan
  • Nestor¡GGerard Stembridge
  • Proteus¡GMary Costello
  • Calypso¡GBonnie Boux
  • Lotus Eater¡GChristine Dwyer Hickey
  • Hades¡GAidan Gillen
  • Aelous¡GSasha Terfous
  • Lestrygonians¡GDonal Ryan
  • Scylla and Charybdis¡GDouglas Kennedy and Amelia Kennedy
  • Wandering Rocks¡GDarina Gallagher
  • Sirens¡GKate Stanley Brennan
  • Cyclops¡GColum McCann
  • Nausicaa¡GDavid Norris
  • Oxen of the Sun ¡GPeter Murphy
  • Circe¡GTana French
  • Eumaeus ¡GJess Kavanagh
  • Ithaca ¡GPaul Lynch
  • Penelope¡GCaitriona Balfe

ºt°Û
 
  • Camille O'Sullivan
  • Glen Hansard
  • Songs of Joyce
 
¤×§Q¦è´µ´N¬O§ÆÃ¾²ü°¨¥v¸Ö¡m¶ø¼wÁÉ¡n¡]Odyssey¡^¤¤ªº§ÆÃ¾­^¶¯¶ø¼w­×´µ¡]Odysseus ¡^¡A©Ô¤B¤å¬°¡u¤×§Q¦è´µ Ulysses¡v¡C¸â©i´µ³ì¥ì´µ¤£¥u¥H¦¹¬°®Ñ¦W¡A¨C³¹¥Ø³£®Ñ¤¤¤H¡B¦a¦W©Î±¡¸`©R¦W¡A¥O¤HÁp·Q¨ì¦Û¤v§@«~¯à»P²ü°¨¥v¸Ö¨Ã¦C¤@°_¡C
 
·Rº¸Äõ®È¹C§½
 
  • ·Rº¸Äõ®È¹C§½¦¨¥ß©ó2002¦~¡A¦®¦b¦V®ü¥~±À¼s·Rº¸Äõ®q§@¬°«×°²³Ó¦a¡A¥]¬A·Rº¸Äõ¦@©M°ê©M¥_·Rº¸Äõ
  • ¥þ²y«Å¶Ç¤f¸¹¬°Fill Your Heart With Ireland¡]Ì{µM¤ß°Ê·Rº¸Äõ¡^
  • °ê»Ú©x¤èºô¯¸¡G www.ireland.com/en-hk¡A¥Ø«e¦b¥þ²y29­Ó¥«³õ±À¥X¶V10­Ó¤£¦P»y¨¥ª©¥»